'Pasapalabra' da por buena una respuesta en inglés porque la actriz tarareó la canción

El presentador de 'Pasapalabra', Roberto Leal, tuvo que aclarar una norma del concurso de Antena 3 tras la protesta del actor Pablo Carbonell, uno de los invitados de la primera semana de noviembre. Informa ABC que la discusión llegó en la prueba musical.

El fragmento era la canción 'We Don't Need Another Hero', de Tina Turner. Ana Fernández se adelantó con el pulsador, pero tradujo mal el título en inglés. Carbonell reclamó que lo correcto era 'another' y no 'other', pero Leal dio la respuesta por buena porque la actriz había tarareado la melodía.

«Pablo, no seas así», le dijo Leal en broma. Después, «para que no haya polémica», explicó que el título correcto llevaba 'another', aunque la norma aceptaba la respuesta igual que en otras ocasiones por haber reconocido la música. «Y si no, las reclamaciones a Miguel, el director», zanjó.

El episodio llega en un buen momento para el espacio. Según ABC, octubre cerró con su mejor dato de audiencia desde abril: una cuota de pantalla del 17,5% y 1,6 millones de espectadores. Moisés Laguardia ocupa la plaza que dejó Javier Alonso, que se marchó por motivos personales.

El riojano Laguardia y David Trigo disputan un bote de 1.228.000 euros. En la visita de estos cuatro invitados, 'La Pista' ha sido la prueba que más juego ha dado.