Exalumnos de colegios españoles y saharauis mantienen viva su memoria del español en El Aaiún

En una casa colonial del centro de El Aaiún, un grupo de exalumnos españoles y saharauis recuerda su infancia: las paellas de los domingos, el cine Las Dunas y la piscina, hoy cerrados, y un zoológico instalado junto a un cuartel. Informa EFE desde la ciudad.

Son miembros de la asociación Generaciones de la Paz, que mantiene el contacto entre quienes estudiaron en los colegios españoles del territorio. Su presidente, Mohamed Salem Laarousi, asegura a EFE que el grupo no tiene color político y que sólo quiere reunir a viejos amigos.

La asociación da clases de español, rescata fotografías antiguas y trata de conservar la cultura de aquella época. Sus miembros eran niños o adolescentes en 1975, cuando España dejó el Sáhara Occidental en los últimos años de la dictadura de Franco. Entonces Marruecos puso en marcha la Marcha Verde y asumió el control del 80 % del territorio.

El español sigue presente en el hassania, el dialecto saharaui. Palabras como nevera, cuchara, tenedor o camión tienen origen español, según explica el profesor Jeya Emboirik, hijo de Josefa, una cantante conocida como la «faraona saharaui». En la cocina, la herencia se nota en la paella, el potaje o la tortilla, que aquí se hace con cebolla.

Cristina Camacho, madrileña, pasó parte de su adolescencia en El Aaiún y se marchó con 14 años. Tras cuarenta años sin volver, en 2018 un encuentro organizado por redes sociales reunió a unos cincuenta exalumnos españoles con sus antiguos compañeros saharauis. Como ella, muchos españoles regresan cada año para mantener viva esa memoria.