Lola Pons repasa en un ensayo cómo el español ha hablado del silencio

El acto será a las 18:45 en el Espacio José Manuel Lara de la Feria del Libro de Sevilla, con la periodista Charo Ramos como presentadora. El libro parte de una idea: el silencio no es un vacío, sino un elemento que está dentro de la lengua y genera palabras y expresiones.

Según la autora, los diccionarios, los textos literarios, los mapas y las redes sociales guardan memoria de esos silencios. Cada cambio en la sociedad ha modificado el vocabulario sobre lo que se calla. Los medios de comunicación multiplicaron las locuciones sobre lo que callan la política y las instituciones, como ni confirmo ni desmiento o sin comentarios. Desde el siglo XIX existe además el silencio administrativo.

La obra reivindica también el papel de las mujeres en la historia de la palabra. Pons recupera el romance de doña Urraca, que en la versión tradicional amenaza a su padre con irse por los campos. Señala que, aunque las mujeres son mayoría en las presentaciones de libros y en las clases de Filología, son los hombres quienes suelen levantar la mano y ocupan más tiempo el turno de palabra.

El ensayo aborda también los silencios que rodean a la muerte, los pactos de silencio del personal médico ante pacientes en sus últimas horas y la omertá. Pons defiende un estudio basado en la lengua frente a las visiones trascendentes del silencio: «creo en la palabra».